IJslandse namen voor jongens

Vandaag brengen we je een geweldig en ander idee, een selectie IJslandse namen voor jongens, zodat je er een kunt kiezen voor je baby.

Geschreven en geverifieerd door de docent Samanta Ruiz.

Laatste update: 22 december, 2022

Als je een jongen verwacht, heb je een eindeloos aantal mogelijkheden om een naam uit te kiezen. Om je te helpen je keuzemogelijkheden te beperken, volgt hier daarom een lijst van IJslandse namen voor jongens.

IJsland is een mysterieus en uniek land. Het is onder andere het land waar Ierse monniken (Spaanse link) in de 8e eeuw aankwamen om er hun toevluchtsoord te maken en zich verbaasden over de eeuwige nachten en dagen.

Scandinaviërs en Kelten kwamen later op dit heel bijzondere eiland aan, en brachten hun gewoonten en geloofsovertuigingen mee. Daar legden ze de grondslagen van de bijzondere IJslandse cultuur, hun taal, en hun manier van leven.

De namen van IJslandse oorsprong voor jongens komen dus uit die geschiedenis, en elk heeft een bijzondere betekenis. Vandaag nodigen we je daarom uit ze te ontdekken!

Waar vinden we IJslandse namen?

In IJsland is er een Register van goedgekeurde namen (Engelse link).  Elk jaar bekijkt een commissie de lijst en keurt vervolgens de nieuwe namen goed of af. Om deze selectie samen te stellen hebben we dan ook onze toevlucht genomen tot die bron.

Om ze in het Engels te gebruiken zul je waarschijnlijk toch enkele letters moeten veranderen, want de IJslandse taal bevat elementen als Æ, Ð, Ý, Å, Á, ð, en Ú, die in het Latijnse alfabet dus niet voorkomen.

IJslandse namen in alfabetische volgorde van A tot F

• Aðalsteinn: een Noorse vertaling van de Angelsaksische naam Ethelstan die ‘edele steen’ betekent.
• Agnar: betekent ‘sterk’.
• Áki: een Oud-Noorse verkleinnaam voor anur, die ‘vader’ of ‘voorouder’ betekent.
• Alfreð: een IJslandse vorm van de Britse Alfred.
• Anders: van Zweedse oorsprong, een moderne vorm van Andræs.
• Ari: betekent ‘adelaar’.
• Arnþór: een IJslandse variant van Andor.
• Ásbjörn: gevormd door het element áss dat ‘God’ betekent en björn dat ‘beer’ betekent.
• Baldur: een naam van de Noorse god van geluk en liefde.
• Birtingr: verwijst naar een ‘intelligent en bekwaam man’.
• Benedikt: stamt van het Duitse Benedictus, dat van het Romeinse Benedictus komt, dat ‘gezegend’ betekent.
• Björn: uit het Oud-Noors, het betekent ook ‘beer’.
• Einar: betekent ‘enige krijger’, het wordt gevormd door het element ein, dat ‘slechts één’ betekent en het achtervoegsel arr, dat vertaald wordt als ‘krijger’.
• Eiríkur: een IJslandse variant van Eirik, een oude naam van Germaanse oorsprong.
• Eðvarð: nog een IJslandse naam die afkomstig is van het Engelse Eduard, oorspronkelijk Eadweard. Het is samengesteld uit de woorden ead, dat ‘voorspoed’ betekent en weard, dat ‘bewaker’ betekent. Het vertaalt als de ‘bewaarder van rijkdom’.
• Finnur: een IJslandse vorm van Finn, dat de naam is van een personage uit de Ierse mythologie.
• Frederick: komt van het Germaanse Friedrich dat een ‘kalme koning’ betekent.

In alfabetische volgorde van G tot Z

• Gustav: is ontstaan uit het Oud Noorse Gautr. De Spaanse vorm is Gustavo.
• Hákon: een Oud Deense naam die afgeleid is van het woord haki, dat ‘dapper’ of ‘grof’ betekent.
• Harald: komt van het Deense en Zweedse Haraldr.
• Hjörtur: betekent ‘hert’.
• Jóhann: IJslandse en Faeröerse vorm van de Engelse naam John en de Spaanse Juan. De betekenis is ‘God is goed’ en komt van het Latijnse Iohannes, het Griekse Ioannes, en het Hebreeuwse Iojanan.
• Jóhannes: een andere IJslandse variant van John.
• Kristján: komt van Cristian, een naam die ontstaan is uit het Latijnse woord Christianus en die ‘volgeling van Christus’ betekent.
• Lúðvík: IJslandse variant van Ludwig.
• Njáll: komt van het Oud Noorse Niall.
• Ólafur: komt van Olaf, een naam van Scandinavische oorsprong gevormd door de elementen anu, dat naar een ‘voorouder’ verwijst en leifr, dat ‘erfgenaam’ betekent.
• Óskar: komt van Oscar, die van Ierse afkomst is. In het Gaelisch betekent Os ‘hert’ en cara, dat ‘vriend’ betekent. In de Ierse mythologie is het echter de naam van een dappere krijger, zoon van de dichter Oisín.
• Sindri: van het woord sindr, dat ‘vonk’ betekent.
• Vilhjálmur: een IJslandse variant van William, een naam van Germaanse oorsprong die ‘beschermer’ betekent.

IJslandse namen voor jongens en hun Viking-spirit

Vikingverhalen zijn de laatste jaren dus helemaal in. Veel van de namen op deze lijst hebben er dan ook mee te maken. Als deze legendes je aanspreken, dan vind je vast wat je zocht!

Maar we hebben je meer alternatieven te bieden, zodat je de perfecte naam voor je kind kunt vinden. Je kunt bijvoorbeeld als gezin spelen en de lijsten met unieke namen verkennen. Of wat dacht je van een naam met een andere oorsprong, zoals bijvoorbeeld  Japans of Arabisch. De mogelijkheden zijn dus eindeloos!