44 Namen van Vietnamese oorsprong voor jongens
Is het tijd om al een naam voor je baby te gaan zoeken? Hou je van de talen van de landen van het Verre Oosten? Als je antwoord op deze vragen ja is, nodigen we je uit om deze lijst met namen van Vietnamese oorsprong voor jongens te verkennen.
De oude Vietnamese taal werd geschreven in Chinese karakters, Chu Nom genoemd, en wordt nauwelijks meer gebruikt. Dat komt omdat met de komst van missionarissen uit Portugal het Vietnamees in Latijnse karakters begon te worden geschreven en veel begrijpelijker werd.
Deze mengeling van woorden van Chinese oorsprong met de invloed van het Westen gaf vervolgens aanleiding tot een moderne taal van een tonaal type, met korte en zeer muzikale woorden.
Als het dit soort namen is dat je zoekt, doe dan je voordeel met het artikel van vandaag! Hieronder bieden we je een lijst van 44 namen van Vietnamese oorsprong voor jongens, samen met hun betekenis, zodat je de mooiste voor je nieuwe baby kunt vinden.
Namen van Vietnamese oorsprong voor je kleintje
In alfabetische volgorde van A tot L
Allereerst delen we de opties die met de eerste letters van ons alfabet beginnen:
- Bảo: Betekent ‘bescherming’ of ‘veiligheid’.
- Binh: Een Vietnamese naam die oorspronkelijk uit het Chinees komt en ‘vredig’ of ‘vrede’ betekent.
- Bu: Deze naam betekent ‘leider’.
- Can: Betekent ‘kennisgeving’ of ‘advies’.
- Cham: Betekent ‘degene die hard werkt’.
- Chí: Verwijst naar ‘mens met een doel’ of ‘wil’.
- Chinh: Betekent ‘eerlijk’.
- Cuong: Betekent ‘robuuste man’.
- Dan: Betekent ‘tijger’. Een korte naam, maar erg mooi en gemakkelijk te combineren!
- Danh: Dit wordt gebruikt voor de ‘beroemde’ man.
- Dat: Betekent ‘succesvol’.
- Dinh: Betekent ‘paleis’ in de Vietnamese taal.
- Duc: Betekent ‘passie’. Het kan echter ook vertaald worden als ‘verlangen’.
- Dung: Een naam die ‘heldhaftig’of ‘dapper’ betekent.
- Duong: Betekent ‘man’ of ‘mannelijk’.
- Giang: Dit is ook een erg mooie naam als je een liefhebber van de natuur bent, want het betekent ‘rivier’.
- Hai: Betekent ‘zee’.
- Hien: Betekent ‘vriendelijke man’.
- Hung: Ook een Vietnamese naam waarvan de oorsprong Chinees is en ‘heldhaftig’ of ‘dapper’ betekent.
- Huy: Betekent ‘licht’. Zonder twijfel een van de mooiste Vietnamese namen voor jongens!
- Lanh: Betekent ‘goed’ of ‘gelukkig’ in het Vietnamees. De belangrijkste wens die we allemaal voor onze baby’s hebben!
- Long: Een naam met veel magie. Het betekent namelijk ‘draak’.
Namen van Vietnamese oorsprong: van M tot Z
- Mao: Betekent ‘kat’.
- Minh: Betekent ‘slim’ of ‘briljant’.
- Ngọc: Hoewel het ‘edelsteen’ betekent, wordt het ook vertaald als ‘juweel’.
- Ngải: Betekent ‘gras’ in het Vietnamees.
- Nguyên: In het Vietnamees is dit woord een voornaam. Het is echter ook een tamelijk gewone achternaam. Het betekent ‘oorspronkelijk’ of de ‘eerste man’.
Wist je dat 40% van de Vietnamese mannen Nguyên heten?
- Nhung: Betekent ‘fluweel’ in het Vietnamees.
- Phong: Een naam van Vietnamese oorsprong die ‘wind’ betekent.
- Phuc: Een lieflijke naam die ‘geluk’ betekent.
- Quân: Betekent ‘leger’ of ook ‘legerman’.
- Quang: Vertaalt naar ‘helder’.
- Quy: Betekent ‘kostbaar’. Zonder twijfel zal je kind je kostbaarste juweel zijn!
- Sang: Betekent een ‘briljant persoon’.
- Sinh: Een woord dat verwijst naar een ‘man vol leven’.
- Suu: Betekent ‘buffel’.
- Thanh: Dit Vietnamese woord verwijst naar de ‘triomferende man’.
- Thao: Betekent ‘beleefd’.
- Trai: Betekent ‘oester’.
- Trúc: Betekent ‘bamboe’ in het Vietnamees.
- Tú: Een Vietnamese naam die ‘elite’, ‘briljant’ of ‘uitmuntend’ betekent. Wat een geweldige manier toch om je kind vanaf het begin te prijzen!
- Vien: De betekenis van deze naam is ‘compleet’.
- Vinh: Verwijst naar een ‘glorieus mens’.
- Xuan: Betekent ‘seizoen van de lente’.
Triomfantelijk en met goede wensen
Vietnamezen kiezen namen voor hun kinderen (Spaanse link) naargelang hun wensen voor hun leven. Daarom hebben ze allemaal betekenissen die te maken hebben met woorden met veel kracht. Denk dus aan intelligentie, kracht en heldhaftigheid.
Ze gebruiken ook namen van dieren, zoals katten of tijgers, of van natuurlijke elementen, zoals rivieren, zeeën of bergen. In geen enkel geval impliceren Vietnamese namen een negatieve eigenschap. Integendeel, ze zijn altijd geladen met goede wensen en verwachtingen voor het kind.
Hoewel ze een mooie optie zijn om te overwegen, zijn er nog veel meer ideeën die we je kunnen aanreiken. Wat dacht je bijvoorbeeld van namen van andere oorsprong (Japans, Arabisch, Romeins, Pools, enz.) of lijsten met namen die met je lievelingsletter beginnen?
Het is het beste om deze keuze vroeg en als gezin te maken en te testen hoe de verschillende opties klinken met de achternaam van de baby. Combineer ze tot je de perfecte combinatie vindt voor je meest volmaakte creatie! Wellicht ook interessant voor jou
Alle aangehaalde bronnen zijn grondig gecontroleerd door ons team om hun kwaliteit, betrouwbaarheid, actualiteit en geldigheid te waarborgen. De bibliografie van dit artikel werd beschouwd als betrouwbaar en wetenschappelijk nauwkeurig.
- Salazar, S. (2016). El gran libro de los nombres para tu bebé. Guía ilustrada de nombres para niño y niña. Barcelona: Planeta.
- Faure, Roberto. (2002). Diccionario de nombres propios. Editorial Espasa Calpe. España. https://www.fundacionlengua.com/extra/descargas/des_18/CURIOSIDADES/Diccionario-de-los-Nombres.pdf
- BBC News Mundo (2013) El lugar donde es imposible decir “Yo te amo”. Disponible en: https://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/09/130830_vietnam_diez_datos_finde_mr
- La voz de Vietnam (2013) ¿Cómo los vietnamitas ponen nombres a sus hijos? Disponible en: https://vovworld.vn/es-ES/cultura/como-los-vietnamitas-ponen-nombres-a-sus-hijos-173135.vov