Meisjesnamen van Hongaarse afkomst: 53 opties met hun betekenis

Ben je op zoek naar meisjesnamen van Hongaarse afkomst waar je verliefd op zult worden? Mis dan de volgende lijst niet!

Ben je op zoek naar meisjesnamen van Hongaarse afkomst? Ongeacht de reden die je met dit prachtige land verbindt (familiebanden of liefde voor de cultuur), als dit je wens is, mag je de volgende lijst met de beste opties niet missen. Mis het niet!

Lijst van de beste meisjesnamen van Hongaarse afkomst

Het Hongaarse of Magyaarse volk is een etnische groep uit Oost-Europa waarvan de oorsprong omstreden is. Er is gezegd dat ze afstammen van Scythen, Hunnen, Avaren of Turken, maar dit soort verwantschap is gebaseerd op middeleeuwse legenden en niet op substantieel bewijs.

Tegenwoordig denkt men, dankzij taalkundige studies, dat de aanwezigheid van ontleningen aan het Turks logische redenen kan geven om te denken aan verwantschap van Oeralische talen met het Hongaars. Ook het omgekeerde is het geval. Volgens een in 2019 door het Electronic Journal of Research in Turkology gepubliceerde studie (Engelse link) staan er ook woorden van Hongaarse oorsprong in het Turkse woordenboek.

Het is dus een unieke cultuur (Engelse link) die geen exacte of nauwe relatie hoeft te hebben met andere gebieden. Wil je dus een unieke naam van Hongaarse oorsprong, dan raden we je aan een van deze opties te kiezen die je zonder twijfel zullen verrassen.

Meisjesnamen van Hongaarse afkomst, van A tot E

1. Aggie: dit is de Hongaarse vorm van Agatha, wat ‘goed’ betekent.
2. Alida: dit verkleinwoord van Hongaarse en Nederlandse oorsprong komt van Adelaide. Het verwijst ook naar een meisje dat ‘elegant en edel’ is.
3. Aliz: komt van Alice, wat in het Frans ook ‘edel, elegant’ betekent.
4. Anci: voor een meisje dat ‘sierlijk’ is.
5. Anna: een variant van Hannah. Ongetwijfeld een zeer populaire keuze in Hongarije om te zinspelen op ‘gunst, gratie’.
6. Anikó: afgeleid van Ana, verwijst ook naar ‘genade’.
7. Bárbara: verwijst naar een ‘buitenlandse vrouw’. Zo populair dat zelfs de belangrijkste Hongaarse koningin in het grootste gebied van Midden-Europa in de eerste helft van de 15e eeuw deze naam droeg, volgens een in 2021 ontwikkeld werk (Engelse link).
8. Bozsi: komt van Erzsébet en betekent ‘God is mijn eed’.
9. Brosca: in lijn met de vorige optie is het de Hongaarse vorm van Bárbara. Daarom betekent het ook ‘vreemdeling’.
10. Cili: het verkleinwoord van Cecilia, beschermheilige van de muziek.
11. Csilla: verwijst naar een ‘ster’.
12. Darda: betekent ‘pijl, dart’.
13. Dorina: verwijst naar een ‘geschenk van God’. In dit opzicht is het een zeer populaire naam in Hongarije.
14. Emma: hoewel deze naam Germaanse wortels heeft, triomfeert hij ook in deze regio en betekent ‘universeel’.
15. Erzebet: dit is een andere variant van Elizabeth. Het betekent ‘God is mijn eed’.
16. Evacska: betekent ‘leven’.

Meisjesnamen van Hongaarse afkomst, van F tot I

1. Frici: dit is de Hongaarse vorm van Fredika. In dit verband zinspeelt het ook op een ‘vreedzame heerser’.
2. Gavrila: betekent ‘God is mijn kracht’.
3. Gitta: betekent ‘parel’.
4. Gryta: deze naam heeft dezelfde betekenis als de vorige optie omdat het ook een variant is van Margaretha.
5. Hajna: betekent ‘genade’.
6. Ibolya: betekent ‘violet’.
7. Ilka: betekent ‘licht’.
8. Ilona: sommigen denken dat deze naam de Hongaarse variant is van Helena, maar het is ook mogelijk deze naam in verband te brengen met het Finse woord ilona (‘vreugde voor iemand’). Binnen de traditionele Magyaarse folklore is Ilona de koningin van de feeën.
9. Irenke: de perfecte naam voor een ‘vredig’ kind.
10. Ivett: de Hongaarse variant van de Franse naam Yvette.

Hongaarse meisjesnamen, van J tot Q

1. Julinka: dit is de Hongaarse variant van Julia, verwijzend naar iemand die ‘jeugdig’ is.
2. Katalin: betekent ‘zuiver’.
3. Kinga: is de Hongaarse variant van Kunigunde. In dit verband wordt gedacht dat het ‘familiestrijd’ betekent, hoewel sommigen denken dat het uit het Pools komt om te verwijzen naar iemand die ‘roekeloos is in de strijd’.
4. Kriszta: verwijst naar een’christelijk’ meisje.
5. Léna: komt van Lena, wat ‘licht, helder’ betekent.
6. Lenci: betekent ook ‘licht’.
7. Lilla: dit is een van de varianten van Lily.
8. Liza: verwijst naar iemand die ‘aan God gewijd’ is.
9. Luca: in Hongarije is het een vrouwelijke optie die afkomstig is van Lucas. Het zou zinspelen op de ‘lichtdrager’.
10. Magdolna: deze naam komt van Magdalena.
11. Marika: verwijst naar ‘genade’.
12. Mariska: is verwant aan Maria, de ‘uitverkorene’.
13. Mira: in het Slavisch betekent het ‘vrede’. Daarom is het waarschijnlijker dat de betekenis in het Hongaars hier ook vandaan komt.
14. Nóra: een verkleinwoord van Eleonora, wat weer ‘licht’ betekent.
15. Nusa: verwijst naar een ‘sierlijk’ kind.
16. Orsolya: betekent ‘kleine beer of paard’.
17. Piroska: is de Hongaarse variant van Priscilla. Daarom betekent het ook ‘oud’.

Meisjesnamen van Hongaarse afkomst van R tot Z

1. Roza: verwijst naar de lelie- of rozenbloemen.
2. Sarika: voor de ‘prinses’ van het huis.
3. Teca: is de Hongaarse variant van Teresa. Het betekent ook ‘oogsten’ betekent.
4. Tunder: verwijst naar een ‘fee’. Ongetwijfeld een naam vol magie.
5. Vilma: dit is de vrouwelijke variant van de naam Vilmos, die zinspeelt op de ‘helm van de wil’.
6. Virag: verwijst naar een mooie ‘bloem’.
7. Zita: dit is de bijnaam van Felitas. Het verwijst daarom naar een ‘gelukkig’ kleintje.
8. Zoé: dit is de Hongaarse variant van de Griekse naam die de betekenis draagt van ‘leven’.
9. Zsizsi: dit is een andere variant van Erzsébet, dat ‘God is mijn eed’ betekent.
10. Zsófia: komt van Sophia, een Griekse naam die zinspeelt op ‘wijsheid’.

Hongarije, een land vol uniciteit vertegenwoordigd in deze namen voor meisjes

De woorden van deze twee grote onderzoekers en historici worden genoemd omdat al deze kenmerken die zij schetsen over het Hongaarse volk terug te vinden zijn in deze prachtige namen. We hopen dat een van deze namen je hart heeft geraakt. Zo ja, welke zou je kiezen? Laat het ons weten in de commentaren!