28 Namen van Azteekse oorsprong en hun betekenis

Heb je Mexicaanse wortels? Misschien wil je je baby een van de namen van Azteekse oorsprong geven die we hieronder voorstellen.

Geschreven en geverifieerd door de psycholoog Ana Couñago.

Laatste update: 21 november, 2022

Nahuatl is de inheemse taal met het grootste aantal sprekers in Mexico. Er zijn ongeveer twee miljoen mensen die deze taal tegenwoordig nog kennen en gebruiken. Het is een taal die een grote geschiedenis en traditie in zich draagt en die bovendien nauw verbonden is met de natuur. De meeste eigennamen van Azteekse oorsprong verwijzen dan ook naar dieren, planten, hemellichamen, natuurverschijnselen, enz.

Wil je enkele van deze namen kennen? Let dan op de lijst die we hieronder presenteren. Dit kan vooral interessant voor je zijn als je in Mexico woont of Mexicaanse wortels hebt en je wilt dat je kind voor altijd met deze prachtige cultuur verbonden is.

Mooie namen van Azteekse oorsprong en hun betekenis

Hieronder presenteren we 28 namen van Azteekse oorsprong voor baby’s, verdeeld in twee groepen: 14 voor meisjes en 14 voor jongens. Pak dus potlood en papier en noteer je favorieten!

Azteeks geïnspireerde namen voor meisjes

1. Auachtli: Deze mooie naam van Azteekse oorsprong betekent letterlijk ‘dauw’.
2. Alotl: Deze Azteekse naam verwijst naar een ara, een gewaardeerde vogel voor de inheemse cultuur.
3. Ameyal: Dit is een naam die in de Nahuatl-taal ‘bronwater’ betekent. Een andere variant van deze naam is Ameyalli.
4. Aquetzalli: Deze vrouwelijke naam verwijst naar ‘kostbaar en kristalhelder water’.
5. Cihuacoatl: Betekent ‘slangenvrouw’, een dier dat symbool staat voor de oorsprong van leven, vruchtbaarheid en gezondheid.
6. Citlali: Dit is de Nahuatl manier om ‘ster’ te zeggen. Je ziet het ook geschreven als Citlalí, Citlalin, of Xitlali.
7. Donaji: Betekent ‘grote ziel’ en eert een prinses uit de Azteekse mythologie met dezelfde naam.
8. Izel: Dit is een naam van Mexicaanse oorsprong waarvan de betekenis ‘uniek’ is.
9. Malli: Dit is een ongewone naam, maar met een heel mooie betekenis, want hij verwijst naar de ‘bloem van de tuin’.
10. Metztli: Zo wordt de godin van de vrouwen en de maan genoemd in de mythologie van Mexico. Andere varianten van deze naam zijn Meztli, Metzti, of Metzi.
11. Nelli: Dit is een naam van Azteekse oorsprong die ‘waarheid’ betekent.
12. Quetzalli: De betekenis van deze naam is ‘kostbaar’ en hij verwijst ook naar een zeer kostbare vogel die in de bossen van Centraal Amerika leeft.
13. Tonalli: Verwijst naar de Azteekse godin van de dag, energie en warmte, waardoor het een kostbare naam voor je dochter is.
14. Xanat: Dit is ook een heel lieve en bijzondere naam. De letterlijke betekenis is namelijk ‘vanillebloem’, een specerij die door de Azteken zeer aanbeden werd om zijn vele heilzame gezondheidseigenschappen (Engelse link).

Namen van Azteekse oorsprong voor jongens

1. Atl: Dit is een mannelijke naam van Azteekse oorsprong die in de Nahuatl-taal ‘water’ betekent.
2. Cipactli: Dit is een kindernaam die ‘kaaiman’ betekent, wat voor de Azteekse cultuur een zeer kostbaar dier is.
3. Cuauhtzin: Dit is een naam die in de Nahuatl-taal ‘eerbiedwaardige adelaar’ betekent, een dier dat van groot belang is voor de Mexicaanse cultuur.
4. Ehécatl: In de Azteekse cultuur verwijst deze naam naar de god van de wind.
5. Ikal: Betekent ‘geest’ en toont de verbondenheid van de Azteekse cultuur met haar voorouders.
6. Iztacoyotl: Verwijst naar de ‘witte coyote’, een dier dat door de Azteken vereerd werd.
7. Itzmin: Dit is de Nahuatl-manier om ‘donder’ te zeggen.
8. Mixtli: In het Spaans kan deze naam vertaald worden met ‘wolk’.
9. Ollin: In het Nahuatl betekent deze naam letterlijk ‘beweging’ of ‘eeuwigdurende beweging’.
10. Painalli: Volgens de Mexicaanse mythologie waren de Painanis afgezanten van de god Painal. Vandaar de oorsprong van deze naam, waarvan de betekenis ‘boodschapper’, ‘degene met snelle voeten’ of ‘snelle loper’.
11. Semeel: Dit is ook een zeer populaire naam van Azteekse oorsprong voor jongens en het betekent ‘bos’.
12. Tlaneci: Dit is ook een naam van Azteekse oorsprong waarvan de betekenis ‘dageraad’ is.
13. Tooko: In de Nahuatl-taal is dit een naam die ‘tijger’ betekent.
14. Yoali: Deze naam verwijst naar de ‘nacht’ in de Nahuatl-taal. Men ziet het ook geschreven als Yoalli.

Waarom een babynaam van Azteekse oorsprong kiezen?

Er zijn veel redenen om trots te zijn op het hebben van Mexicaanse wortels. Een manier om die trots zichtbaar te maken is onder andere door je toekomstige baby een naam van Azteekse oorsprong te geven, die de cultuur, geschiedenis en traditie van Mexico vertegenwoordigt. Op die manier blijft je kleintje vanaf zijn geboorte dus geworteld in zijn volk en weet hij waar hij vandaan komt.

Een andere reden om een pasgeborene een naam in het Nahuatl te geven, is ook dat de genoemde taal letterlijk ‘een taal met een heldere of aangename klank’ betekent. Net als de namen, die daarnaast ook frisheid en originaliteit overbrengen.

Dus, heb je al een naam voor je baby gekozen? Laat het ons dan weten in de commentaren!